UTF-8 sinnvoll auch bei Umlaute ?

Ich glaube, das Problem kommt daher, dass der Server die Datei (bzgl. Header) nicht als UTF-8 verschickt und daher nicht als UTF-8 interpretiert wird. Das müsste man umstellen.

Jedoch ist die einfachste Methode wieder zum Ursprünglichen zurückzukehren, was ich auch gemacht habe.

allgaeu schrieb:

Nun bin ich aber hinsichtlich der Umlaute verunsichert, nachdem nun bei anderweitiger Analyse (www.seitwert.de) aus Allgäu dort nun Allgäu wird. Habe ich nun ein Problem und sollte besser zu Windows-1252 zurückkehren?

Du hast vermutlich die Änderung nach utf-8 in einem normalen Editor gemacht. \'ä\' in Windows-1252 ist aber nicht \'ä\' in utf-8. Besorg dir einen Editor, der mit UTF 8 umgehen kann (z.B. Notepad++ - kost nix), lade dein Dokument, stelle es auf utf-8 um und du wirst sehen, was zu tun ist.

Und wenn du glaubst, der Server liefert kein utf-8 aus, setzte in die .htaccess die Zeile

AddDefaultCharset utf-8

Dann wird der Server für das Verzeichnis in dem die .htaccess steht und alle darunter die Dolumente als utf-8 ausliefern.

Du hast auch die Möglichkeit in utf-8 weiterhin Entities für Umlaute und Sonderzeichen zu benutzen - dann funktioniert es auch ohne das Dokument zu ändern - aber dann ist eigentlich auch der Witz weg ...

Gérard

Ich vermute stark das es die von Gerard beschriebene Editorsituation ist.

UTF8 deklarieren ist eine Sache, dann aber auch in UTF8 schreiben.

Ein Editor den ich unter Windows bevorzugt nutze ist

www.pspad.com/de/download.php