Zeichen-Kodierung
Redaktionelle Einordnung
Diese archivierte Diskussion behandelt Zeichen-Kodierung aus Sicht der Rubrik HTML5 & CSS.
Die Diskussion bleibt als Archiv nutzbar. Für die aktuelle Bewertung empfehlen sich ergänzend neuere Artikel, Tools oder eine konkrete Analyse.
Sinnvoll nutzbar bleibt der Thread vor allem als historischer Kontext, für typische Fragestellungen und zur Einordnung älterer Empfehlungen.
Einige im historischen Thread genannte Tools, Dienste oder externe Links könnten heute nicht mehr verfügbar oder inhaltlich überholt sein. Nutzen Sie sie bitte nur mit zusätzlicher Prüfung.
Startbeitrag
Archivierter Thread aus dem Seitenreport-Forum.
Hallo,
hinsichtlich der Zeichenkodierung habe ich mal hier meine Webseite geprüft, aber da ist irgendein Fehler:
validator.w3.org/i18n-checker/check+
Leider kenne ich mich damit nicht aus, was ich falsch gemacht habe bzw. was ich ändern muss.
Kann mir hier einer deshalb einen Rat geben?
Antworten
10 BeiträgeHast Du auf das meta geklickt?
Bestimmt nicht, sonst hättest Du nicht hier gefragt.
Du hättest da gelesen, dass
für Deine Seite nicht geeignet ist (lapidar übersetzt).
Eine gewisse Eigeninitiative bei Problemlösungen bezüglich Deiner Seite sollte schon vorhanden sein.
Gruß
hansen
Nepal Rundreisen
Doch auf das Meta habe ich schon geklickt.
Es steht dort auch natürlich, was zu tun ist:
Ich soll das Content-Language Meta-Element entfernen und sicherstellen, dass ein Attribut im HTML-Tag verwendet wird, um die Standard-Sprache auf der Seite anzugeben.
Ich bin aber nicht so versichert und weiß leider nun dennoch nicht, was ich konkret ändern muss.
Hier noch zur Ergänzung die enstprechende Zeile in der "metatags.php"
<meta http-equiv="content-language" content="<?php echo $_SESSION[\'language_code\']; ?>" />
Sorry, wenn ich hier nachfragen muss, aber leider weiß ich an dem Punkt nicht weiter.
Was muss ich tun?
@hansen
Vielen Dank.
Hallo
Der Checker prüft auf Internationalisierung. Dazu gehört das man UTF-8 einsetzen sollte oder auch UTF-16 was im europäischen Raum im Grunde nicht benötigt wird.
Also Fehler Nummer eins der Server sendet die Seite nicht in UTF-8 das kann man durch die htaccess oder wahrscheinlicher hier in diesem Falle durch PHP lösen.
Und dann müsste der Zeichensatz halt eben auch in das meta element hinein.
Ist echt gefährlich mit so einem Halbwissen so ein System zu betreuen.
Gruß
Jörg
Ich muss nun nochmals nachfragen, da ich bei Check von:
folgende Meldung erhalte:
Sorry, I am unable to validate this document because on line 13 it contained one or more bytes that I cannot interpret as utf-8 (in other words, the bytes found are not valid values in the specified Character Encoding). Please check both the content of the file and the character encoding indication.
The error was: utf8 "\\xFC" does not map to Unicode
Habe zwar schon gegoogelt, aber komme hier nicht weiter. Über Hilfe dazu würde ich mich freuen. Danke im voraus.
Hallo,
vermutlich sind es die beiden "ü" in dieser Zeile. Schau Dir im Browser mal den Quelltext an, dann siehst Du sie.
Die Umlaute scheinen übrigens auch in der Navi Probleme zu machen.
Gruß
winelady
Weinvielfalt aus dem Weingut Fuchs
Fremdsprachensatz
@winelady
Die Umlaute sehe ich.
Nur, ich komme leider nicht mehr weiter, wie kann ich das ändern bzw. wo?
topgeschenkewelt schrieb:
@winelady
Die Umlaute sehe ich.
Nur, ich komme leider nicht mehr weiter, wie kann ich das ändern bzw. wo?
Schau direkt in den Quellcode. Mit welchem Programm/Editor arbeitest Du? Ggf. die Voreinstellung für den Zeichensatz vereinheitlichen.
Gruß
winelady
Weinvielfalt aus dem Weingut Fuchs
Fremdsprachensatz