Internationales Luxus-Immobilien Portal

Hallo Olaf, zunächst mal: Gute Besserung! Du hast meine Neugier geweckt- und ich staune über die arabische bzw. kyrilllische Version. Vermutlich wirst Du in diesem Forum einige Echos erleben, von mir nur ein kurzer erster Eindruck: Nach meinem Geschmack hat die Startseite zuviel Informationen, es gibt ja genügend Unterkapitel, in die ausgelagert werden könnte. Was Du technisch bald prüfen solltest: In meinem FF kann ich nicht bis ans untere Ende der Seiten scrollen. Ob da 1 oder viele Zeilen unleserlich bleiben weiss ich nicht. Viel Geschäftserfolg wünscht Fritz

Hallo Olaf,

erst mal gute Besserung!!

Endlich mal einer, der das Layout an die arabische Schreibrichtung anpaßt, prima! Zum Arabischen hätte ich noch Tips:
– Schriftgröße vergrößern. Wo man im Lateinischen 9–10 Punkt Schriftgröße verwendet, sind im Arabischen der Schreibschrift mit ihren ausgeprägten Ober- und Unterlängen wegen durchaus 12–14 Punkt üblich. Den Zeilenabstand auch entsprechend deutlich vergrößern für bessere Lesbarkeit.
– Unterstreichungen besser weglassen, denn sie stören die vielen Unterlängen. Lieber andere Farbe wählen.
– Tabellarische Angaben: 1. Spalte (= 1. von rechts neben dem Bild) besser rechtsbündig ausrichten.
– %-Angaben gehören meines Wissens rechts neben die Zahl, die auch von links nach rechts geschrieben wird, wie Du es richtig gemacht hast.

In der Navi soll "serach" wahrscheinlich "search" heißen?

Bei den russ. Ãœberschriften sollte der 1. Buchstabe groß geschrieben werden.
Russ. Hauptüberschrift "Элитная недвижимость в Бонн, Дюссельдорф, Кельн, Афины, Париж":
Namen, die deklinierbar sind, werden oft auch dekliniert, z.B. "в Париже" für "in Paris".
Alternative: "Элитная недвижимость в городах Бонн …" (… in den Städten …)

Tabell. Angaben würde ich auch im Engl. und Russ. in der 1. Spalte linksbündig ausrichten und im Russ. den 1. Buchstaben wie im Engl. groß schreiben.

Vielleicht läßt Du mal einen Fachmann über Deine AGB schauen. Im Onlinehandel darf man z.B. mit Endverbrauchern keinen Gerichtsstand vereinbaren. Auch der Widerrufsparagraph scheint mir sinnvoll zu prüfen.

Gruß
winelady

@Hildegard: Ich bin aufrichtig beeindruckt ob Deiner arabischen und russischen Sprachkenntnisse. Ein Beispiel für die Kraft des (SR-) Schwarmes! Schöne Festtage und Gesundheit/Prosit für 2013 wünscht Dir Fritz

eisschwimmer schrieb:
…nun hat mich ein Bandscheibenvorfall lahmgelegt… Danke für Tipps und Anregungen.

Hallo Olaf,
erst einmal gute Besserung.

Alle Achtung, dein Portal hat es ja - technisch, funktionell und inhaltlich gesehen - absolut in sich. Was die spartanische Gestaltung desselben anbelangt… ich finde, dass es wesentlich luxuriöser aussehen müsste. Luxus-Immobilien klingt nach Luxus, Glamour & Reichtum – auch im Hinblick auf die Gestaltung.

Aber wahrscheinlich ist das ein reiner Kosten-Nutzen-Faktor: die immense Zeit, die du in eine „luxuriöse“ Gestaltung stecken würdest, würde dir wohl nicht mehr Geschäftserfolg bringen.

Gruß. Petra

eisschwimmer schrieb:

Danke für Tips und Anregungen.

Hallo Olaf,

von Deiner Startseite kommt man mit target blank auf Deine Unterseiten, geht gar nicht.
Bei "Immobilie" geht der Link "Suchen" nicht und bei "Suchen bis Ausloggen" fehlt das Navigationsmenü vollkommen. Ab da verlasse ich solche Seiten.

Gruß
hansen