EXT:seo, Seiteneigenschaften und Detail-Extension
Untersuchen Sie die Robots-Einstellung des Ziel-Datensatzes und mögliche TypoScript-Vorgaben. Ein Canonical auf einen bewusst ausgeschlossenen Bereich löst den Konflikt nicht.
Öffnen Sie den Datensatz der betroffenen Seite und vergleichen Sie einen gesetzten Canonical-Override mit der Site-Basis und der realen Sprach-URL. Bei einer News- oder Produktdetailseite prüfen Sie zusätzlich, ob die Extension eine eigene Canonical-Quelle einbringt. Ein Fluid-Snippet mit festem Ziel darf die dynamische Zuordnung nicht verdoppeln.
Wo Sie die Einstellung in TYPO3 prüfen
Kontrollieren Sie in TYPO3 13.4 die SEO-Seiteneigenschaften und die Ausgabe von EXT:seo. Bei Detailseiten prüfen Sie zusätzlich den CanonicalGenerator beziehungsweise Anpassungen der Extension. Stimmen Basis-URL und Sprachkonfiguration der Site mit dem veröffentlichten Ziel überein?
Beispiel für diesen konkreten Befund
Illustrativer Kontrollfall: Eine öffentlich beworbene Produktvariante verweist auf ein Hauptprodukt mit noindex. Soll das Hauptprodukt in der Suche erscheinen, widerspricht sein Ausschluss dieser Absicht.
Nachprüfung in TYPO3
Eine Standardseite und eine Detailansicht derselben Site abrufen. Tritt der Befund nur in der Detailansicht auf, zuerst deren Ausgabe statt der globalen Site-Konfiguration untersuchen.
Für Hauptprodukt und Variante getrennt entscheiden, welche URL indexiert werden soll. Erst danach Canonical und Indexierungsvorgabe gemeinsam korrigieren.
Ausnahmen und Geltungsbereich
Noindex auf dem Ziel nicht blind entfernen: Das Hauptprodukt kann bewusst zurückgezogen worden sein. Ein anderer passender Inhalt oder eine Entfernung der Variante kann erforderlich sein.
Bezug: TYPO3 13.4 mit EXT:seo. Bei anderen Hauptversionen und eigenen Extensions können Zuständigkeiten abweichen; die tatsächlich installierte Ausgabe prüfen.
Den allgemeinen Fehler einordnen
Definition, systemunabhängige Ursachen und weitere Korrekturbeispiele: Indexierungsabsicht für beide Seiten festlegen