Seiteneigenschaften, PageTitle-/MetaTag-API und Fluid
Prüfen Sie den PageTitleProvider des Seitentyps und eigene Head-Ausgaben. Eine gesetzte Überschrift im Inhalt ersetzt keine funktionierende Titelausgabe.
Verfolgen Sie den Wert vom Seitentitel beziehungsweise SEO-Feld bis zur Ausgabe. Für Extension-Detailansichten kann ein eigener Title-Provider oder ein Metadatenaufruf zuständig sein. Ein globales Fluid-Fragment kann diese Werte überlagern oder zusätzlich ausgeben.
Wo Sie die Einstellung in TYPO3 prüfen
Prüfen Sie in TYPO3 13.4 den SEO-Titel in den Seiteneigenschaften und die Priorität unter config.pageTitleProviders. Der SeoTitlePageTitleProvider kann den Seitentitel überschreiben; eine Detail-Extension kann einen eigenen Provider einsetzen. Description und Open Graph müssen separat über Metadaten beziehungsweise die MetaTag-API geprüft werden.
Beispiel für diesen konkreten Befund
Illustrativer Kontrollfall: Das CMS-Feld ist ausgefüllt, im ausgelieferten head fehlt jedoch das title-Element. Das sichtbare H1 ersetzt diese Metadaten nicht.
<head>
<title>Fahrradreparatur in Köln – Werkstatt Beispiel</title>
</head>Nachprüfung in TYPO3
Eine Standardseite, eine Extension-Detailseite und einen Datensatz mit leerem optionalem Feld vergleichen. So werden feste Templatewerte und fehlende Fallbacks sichtbar.
Den Wert vom Redaktionsfeld über Vorlage und mögliche Erweiterung bis zum HTTP-Ergebnis verfolgen. Direkte Einstiege und verschiedene Seitentypen nachprüfen.
Ausnahmen und Geltungsbereich
Ein title innerhalb eines SVG ist keine Dokumentüberschrift im head. Solche Grafikbeschreibungen nicht als Ersatz oder zusätzliches Dokument-Title zählen.
Bezug: TYPO3 13.4 mit EXT:seo. Bei anderen Hauptversionen und eigenen Extensions können Zuständigkeiten abweichen; die tatsächlich installierte Ausgabe prüfen.
Den allgemeinen Fehler einordnen
Definition, systemunabhängige Ursachen und weitere Korrekturbeispiele: Die Titelausgabe von CMS-Feld bis HTML nachvollziehen